Prevod od "měla strach" do Srpski


Kako koristiti "měla strach" u rečenicama:

Naznačuju jen to, že jsi možná měla strach.
Сугеришем само да си се можда бојала.
Já myslím, že jsi o mě měla strach.
Mislim da si bila zabrinuta na mene. - Onda mora da je to.
Někdy se Jenny v noci vyplížila a přišla za mnou k nám, protože prý měla strach.
Katkad bi se Jenny noæu iskrala i došla k meni, zato što se bojala.
Spousta dětí by měla strach, ale já ne.
Mnoga deca bi se uplašila, ali ja sam bio èvrst.
Vzpomínám, jaký jsem měla strach, když jsem byla malá.
Сећам се како сам се као девојчица јако бојала.
Ariel měla strach o slepce jménem José.
Ariel se brinula za slepca po imenu Jose.
Možná jsem na něj byla moc stará, ale z ostatních kolotočů jsem měla strach.
Možda sam ja bila stara za to... ali, sve ostale vožnje su me plašile.
Rayi, vždycky jsem měla strach, že ztratím jenom tebe.
Jedino sam se bojala da æu izgubiti tebe.
Nejdřív jsem měla strach, že umřu.
lsprva sam mislila da æu umrijeti.
Tvoje máma o tebe měla strach.
Vaša majka je umirala od brige!
Kdybych měla strach, proč bych se vdávala?
Mislim, ako bih bila uplašena, što bi se venèavala?
Susan odešla, protože měla strach, že je to tak.
Susan je otišla zato što se bojala, zar ne?
Že nevěděla co má dělat, že měla strach.
Није знала што ће, да је била уплашена.
A to jsem měla strach, že mě chceš vzít do nějakého hiphopového klubu nebo tak něco.
A ja se još zabrinula da æeš me voditi u neki hip dance club ili tako nešto.
Myslím, že z vás měla strach, Karen.
Мислим да те се плашила, Керен.
Dneska jsem sem přišla, protože jsem o tebe měla strach.
Došla sam ovde veèeras jer sam se brinula za tebe.
Myslím tím, že kdybys měla strach, tak bys mi to řekla, že?
Да си уплашена, рекла би ми то, зар не?
Možná měla strach, že ho bude číst její matka.
Možda se plašila da bi njena majka mogla da ga naðe?
A když jste měla strach, že za sebou necháváte stopu po účtenkách, rozhodla jste se to hodit na obětního beránka.
Kad ste se preplašili da ostavljate papirnati trag, odluèili ste smjestiti Mitchellu.
Mamka mě držela od její rodiny co nejdál, protože měla strach.
Mama me držala podalje od svoje porodice zato što je bila uplašena.
Paní Patmorová měla strach, že jim bude víc chutnat od paní Birdové a že už ji nebudou chtít zpátky.
Gða Patmor je brinula da bi više voleli kuvanje gðe Berd i da ne bi želeli da se vrati.
Oběť měla strach z muže jménem Dworsky.
Žrtva se bojala èoveka po imenu Dworsky.
Jo a prášky na spaní jsem ti dala zpátky do lékárničky, protože jsem měla strach.
I vratila sam ti pilule za spavanje u policu s lekovima, jer se brinem.
A ty jsi měla strach mi to říct taky.
A ti si bila preplašena da mi to uzvratiš.
Řekl jsem jí všechno, co jsem jí říct chtěl, držel ji za ruku, když měla strach.
Govorio sam joj sve što treba da joj kažem i držao je za ruke kada je bila uplašena.
Taky jsem měla strach, když jsme ji přivezli domů.
Ja sam bila veoma zabrinuta kada sam je dovela kuæi.
Měla strach, tak jsem ji držela, a vodou jsme se brodily společně.
Bila je uplašena. Nosila bih je i gacale bismo zajedno.
Jen jsem o tebe měla strach.
Само сам била забринута за тебе.
Lhala jste, protože jste měla strach.
Lagala si zato što si se plašila.
Většina by měla strach, že už se nevrátí zpátky.
Većina ljudi bojte se nisu mogli vratiti.
Měil jsme si asi spolu dát schůzku o něco dříve, ale s tím vším řečeným vážně nechci, abyste měla strach z toho, co vám tu teď vysvětlím.
Trebalo je da se sastanem sa vama ranije ali, uz sve to reèeno, stvarno ne želim da se uplašite od onog, o èemu æemo prièati sada.
Jela jsem celou tuhle dálku, protože jsem o ní měla strach.
Prešla sam sav ovaj put jer sam bila zabrinuta zbog nje.
Jo, taky jsem z toho měla strach.
I ja sam se brinula zbog toga.
Od svých instinktů jsem se odklonila jen, když jsem měla strach.
Nisam vjerovala svojim instinktima samo kad sam bila uplašena.
Pořád jsem měla strach, že se nevrátíte.
Uvek sam se bojala da neæete da se vratite.
Vždycky jsem měla strach, že Nick dopadne jako on, že...
Bojala sam se da æe Nik završiti kao on, da nisam...
Když jsem měla strach, chodila jsem na ještě nebezpečnější místa.
Kada sam bila uplašena, išla sam na strašnija mesta.
jsem měla strach, že půjdu na pohovor a začnu mluvit o společnosti, která již neexistuje.
Зато сам била уплашена да ћу отићи на разговор и почети да причам о компанији која више не постоји.
5.4422950744629s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?